Ejemplos de poesía iraní actual:


De las miles de mujeres
que mañana bajarán del tren
solo una es hermosa,
las demás son pasajeros.

Abbas Saffari


Me dijiste que te ame
y me fui a la calle.
El espacio del cuarto no era suficiente para volar.

Garous Abdolmalekian

Oh día, despierta!
Los átomos bailan.
Todo el universo baila gracias a ellos.
Las almas bailan poseídas por el éxtasis.
Te susurraré al oído
adonde les arrastra esta danza.
Todos los átomos en el aire y en el desierto,
parecen poseídos.
Cada átomo, feliz o triste
está encantado por el sol.
No hay nada más que decir.
Nada más.

Rumi